patrol boat примеры
- Contingent-owned patrol boats supplied with fuel, oil and lubricants.
принадлежащих контингентам патрульных катеров, снабжавшихся горюче-смазочными материалами. - One case involved the purchase of a patrol boat.
В одном случае деньги были переведены для покупки сторожевого катера. - It currently operates 9 patrol boats.
В настоящее время действует 9 патрульных катеров. - UNSOA is also in the process of securing additional patrol boats.
ЮНСОА также занимается приобретением дополнительных патрульных катеров. - Average number of contingent-owned patrol boats provided with fuel, oil and lubricants.
Среднее количество принадлежащих контингентам патрульных катеров, снабжавшихся горюче-смазочными материалами. - They were pursued by Iraqi patrol boats and made their escape.
Иракские патрульные катера начали преследование и заставили их покинуть этот район. - The police have one patrol boat.
Управление осуществлялось одним судовым рулём. - It was accompanied by a red patrol boat with four passengers on board.
Бригаду сопровождал красный патрульный катер с четырьмя пассажирами на борту. - IDF patrol boat fired automatic weapons in front of RAS AL NAQOURA.
Патрульный катер ИДФ открыл огонь из автоматического оружия на траверзе мыса Эн-Накура. - On the military side, naval patrol boats have been sunk at their moorings.
Что касается военной стороны дела, то были затоплены пришвартованные патрульные лодки. - They were chased out by two Coast Guard patrol boats.
Они покинули иракские территориальные воды, когда их начали преследовать два патрульных катера береговой охраны. - This launcher was also used on naval vessels, for example Project 1204 patrol boats.
Даже на артиллерийских катерах проекта 1204 не дошло до этого. - An Israel Defense Forces patrol boat conducted maintenance work on several buoys.
С одного патрульного катера Армии обороны Израиля велись работы по техобслуживанию нескольких буев. - These included two 1,450-ton Qahir class corvettes, and 8 ocean-going patrol boats.
К ним относятся два 1450-тонных корвета класса Qahir и 8 морских патрульных катеров. - He was the commander of a Naval Patrol Boat during his military service.
Закончил курс матросов на флоте. На резервистских сборах служит командующим кораблем "Дабур". - They used a pontoon carrying seven persons, tugs and patrol boats.
Они использовали понтон, на борту которого находилось семь человек, а также буксиры и патрульные катера. - On 10 March 2006, China donated a patrol boat to the Sierra Leone armed forces.
10 марта 2006 года Китай предоставил вооруженным силам Сьерра-Леоне патрульный катер. - The Navy comprised a few riverine craft and, from 1943, coastal patrol boats.
Флот состоял из нескольких речных судов, а с 1943 года и прибрежных патрульных катеров. - Four more Soviet planes were downed, and a Soviet patrol boat was also sunk.
Хорваты одержали ещё четыре победы в воздухе и даже затопили советское патрульное судно. - At 1100 hours two Iranian metal boats accompanied by a patrol boat were seen.
В 11 ч. 00 м. были замечены два иранских судна, которые сопровождал патрульный катер.